동북아뉴스 (2016년 03월 14일) 중국뉴스편​ ​​

                                 동북아뉴스 (2016년 03월 14일) 

                                           중국뉴스편​ ​​

 

 

1. “A부터Z까지”: 2015 중국 "양회" 핫 키워드

(1)    Anti-Corruption 부패에 강펀치 重拳反腐

(2)    Breakup of Monopoly 독점타파 破除垄断

(3)    Check of Power 행정기구 간소화와 권력의 하부이양 简政放权

(4)    Democracy 중국식 민주 中国式民主

(5)    Engines 경제엔진 经济引擎

(6)    “Four Comprehensives “네가지 전면” “四个全面”

(7)    GDP 경제성장 经济增长

(8)    Hong Kong 홍콩 香港

(9)    Innovation 혁신 创新

(10)  Jobs 취업&창업 就业&创业

(11)  Key Policies 관건정책 关键政策

(12)  Law 법치 法治

(13)  Military 국방군사 国防军事

(14)  New Normal 신상태 新常态

(15)  Open Up 개방 开放

(16)  Pollution 오염문제 污染问题

(17)  Quality 품질 质量

(18)  Reforms 개혁 改革

(19)  Silk Road 실크로드 丝绸之路

(20)  Tibet씨장 西藏

(21)  US 중미관계 中美关系

(22)  Values 가치관 价值观

(23)  World 세계 世界

(24)  Xi Jinping 시진핑 习近平

(25)  Year 지나간 것을 이어받아 미래를 개척하는 한 해 承前启后之年

(26)  Zone 자유무역구 自贸区

 

2. 2016년, 중국 중점 추진사업

(1)    거시적 경제정책 안정화 및 완선화, 경제운행이 합리적 범위 내에서 유지하도록.

(2)    공급 측 구조개혁을 강화, 지속적인 동력 증장을 증강.

(3)    국내 수요 잠재력은 깊게 파헤치고 더욱 큰 공간을 개척 발전.

(4)    현대 농업 발전을 쾌속화, 농민 수입 지속적 증가 촉진.

(5)    새로운 고수준의 대외개방을 추진, 합작 및 공동 이익 실현을 중점으로.

(6)    환경처리 강도를 확대, 녹색발전에서의 새로운 돌파를 추동.

(7)    민생개선 보장을 실제로, 사회건설을 강화.

(8)    8.  정부 자아건설을 강화, 정치실시능력 및 서비스 수준 제고.

 

3. 중국 정부사업보고, 세계에 전달한 3대 긍정적 신호

출처: 신화넷 2016-03-07

①.    신호1: 예상치를 석방 및 안정.

②.    신호2: 새로운 성장에 기여.

③.    신호3: 외자에게 더욱 흡인력있는 옥토를 만들어 낼 것.

 

4. 국제경제초점: 증속 완화, 혁신 가속 - 중국 신경제 발전 “쾌속 도로”의 발전단계로 진입

출처: 신화넷 2016-03-07

5. 외국언론: 5대 발전이념, 글로벌경제 처리에 도움될 것.

출처: 중국일보넷 2016-03-08

 

6. 2016“양회” 특별 인터뷰

(1)  5대발전이념으로 노공업기지 진흥을 인도.

출처: 신화넷 2016-03-06

(2)  공급 측 구조개혁에 관하여: 혁신으로 시장수요를 창조.

출처: 신화넷 2016-03-06

(3)  관광으로 빈곤도모의 세가지 포인트.

출처: 신화넷 2016-01-26

①.    풍경구 선도형

②.    향촌관광 발전형

③.     관광상품 개발형

 

**”양회” : 중국 정치협상회의(정협)와 전국인민대표대회(전인대)를 통칭하는 말. 한 해 중국 정부의 경제, 정치 등 운영 방침이 정해지는 최대의                 정치행사. 

**”5대 발전이념” :​ 혁신, 협조조정, 녹색, 개방, 공유

​